Maître Hormattalah blessé par balle d'une provenance inconnue

Selon des sources medicales provenant du centre hospitalier national, l’avocat Cheikh Ould hormatallah ,  professeur d’université est arrivé ce vendredi matin à l’hopital national aprés avoir reçu une balle dans la téte.

Selon ces sources, Ould Hormattallah partait  à la mosquee pour accomplir la priere de Soubh (aube) quand il reçut une balle,  de provenance inconnue,  dans la tete .

Source : http://www.nouakchot.com/?core=content&id=8995

Traduit par Adrar.Info

………………….

Des sources locales de Nouakchott Ouest  ont confirmé que l’avocat et professeur dl’université ِCheikh Ould Hormatallah    a été grièvement blessé à la tête vendredi matin quand il sortait de la mosquée.

Un membre de sa famille a declaré que l ‘avocat  saigne beaucoup  de la tête, et se trouve actuellement   à l’hôpital national où les medecins tentent  d’arrêter ce saignement.

Au méme moment  des demarches sont entreprises pour le faire  évacuer  à l’etranger.

Source : http://zahraa.mr/node/12274

Traduit par Adrar.Info