Son Excellence le Président de la République, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, Président de l’Union africaine, a adressé, mercredi, le message de condoléances qui suit à Son Altesse Cheikh Mohamed Ben Zayed Al Nahyan, Président de l’Etat des Emirats Arabes Unis, à l’occasion du décès de Son Altesse Cheikh Tahnoun Ben Mohamed Al Nahyan :
” Altesse Cheikh Mohammed Ben Zayed Al Nahyan, Président de l’Etat des Emirats Arabes Unis, et Cher frère,
Nous avons appris avec beaucoup de peine et de tristesse la nouvelle du décès de feu Son Altesse Cheikh Tahnoun Ben Mohamed Al Nahyan, Représentant du souverain dans la région d’Al Ain.
En cette triste occasion, j’adresse à Votre Altesse, et, à travers vous, au gouvernement et au peuple des Émirats Arabes Unis, mes sincères condoléances et ma compassion, priant Allah le Tout-Puissant d’accorder au défunt Sa miséricorde et de vous inspirer patience et réconfort.
We inna lillah we inna ileyhi raaji’uun.
Veuillez agréer, Altesse et Cher frère, l’expression de ma très haute considération.
Votre frère Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani.
Président de la République Islamique de Mauritanie, Président de l’Union Africaine
AMI
” Altesse Cheikh Mohammed Ben Zayed Al Nahyan, Président de l’Etat des Emirats Arabes Unis, et Cher frère,
Nous avons appris avec beaucoup de peine et de tristesse la nouvelle du décès de feu Son Altesse Cheikh Tahnoun Ben Mohamed Al Nahyan, Représentant du souverain dans la région d’Al Ain.
En cette triste occasion, j’adresse à Votre Altesse, et, à travers vous, au gouvernement et au peuple des Émirats Arabes Unis, mes sincères condoléances et ma compassion, priant Allah le Tout-Puissant d’accorder au défunt Sa miséricorde et de vous inspirer patience et réconfort.
We inna lillah we inna ileyhi raaji’uun.
Veuillez agréer, Altesse et Cher frère, l’expression de ma très haute considération.
Votre frère Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani.
Président de la République Islamique de Mauritanie, Président de l’Union Africaine
AMI